April 2020

TMG Apr. Newsletter

Copy Right. TMG/ISSUE NO.10

CONTENTS

GROUP

  • Swire Live 登入操作步驟
  • 影片-D&I-太古的年齡多元與共融
  • Swire Resources 太古資源介紹 & Catalog、Go Wild推出防疫用品

BRANDS

  • Volkswagen
  • Mercedes-Benz
  • Commercial Vehicle
  • Mazda
  • Vespa
  • Carguru

WORK & LIFE

  • 春暖花開婦女節 太古黑糖好運發
  • 太古新鮮事:新婚&新生兒

PEOPLE

  • 重慶新沁園食品-同仁訪談
  • 太古食品集團-重慶新沁園品牌介紹

Honor

  • 太古福斯勇奪最佳經銷商
  • 得獎名單及花絮

E-Learning

  • TED-如何將人類與AI結合創造更好的商業價值
  • TED-社群平台對於讓事物更美好有什麼責任

發行小編

Eunice Sun

Ann Tang

Mao Chang

GROUP

Swire Live
網頁登入操作步驟

Swire LIVE為太古股份有限公司的多元媒體與政策平台,各位同仁可以透過這個網站搜尋到更多關於集團介紹、太古多元共融、永續發展與公司經營理念等相關資訊。除此之外,Swire LIVE 更是一個多媒體影音分享平台,它運用了活潑生動的動畫來向海內外各地的太古同仁傳達公司理念。

💡登入步驟如下:

💡登入Swire LIVE點選此連結
https://live.swire.com/di/index.html

→進入畫面後點選HERE聯結鈕
→填入公司信箱,並點選Get Token
→至信箱點選連結網址,即可進入Swire LIVE網頁

以上為登入Swire LIVE的操作步驟

D&I-太古的年齡多元與共融
(Age-Diversity and Inclusion)

太古集團的多元共融政策致力為所有員工創造一個共融互助的工作環境,不分年齡、性別、性別取向、性取向、關係、家庭狀況、殘障、種族、族裔背景、國籍、宗教或政見。日前Swire官網也分享了一部關於-年齡-多元共融的影片,希望各位同仁們在職場中能夠欣賞和尊重彼此的長處和貢獻,千萬讓年齡局限了自己與他人的價值。在太古,我們深信人才的多元化會是有利集團業務發展的一大關鍵,更會提供員工一個能安心工作,盡展所長的健康職場環境。

在下一期的TMG Newsletter 中,我們也會介紹關於
D&I-太古的性別多元與共融(Gender-Diversity and Inclusion),
大家請敬請期待!

Swire Resources
太古資源介紹

太古資源為太古股份有限公司貿易及實業部門屬下之全資附屬公司,並為大中華地區具領導地位的品牌管理、零售及分銷商。

太古資源自1990 年成立以來,一直緊貼市場發展,積極求進,以迎合時刻在變的消費者喜好及市場潮流。憑著我們在品牌建立、市場推廣、分銷及零售多方面的獨特專長,公司成立初年已成功在香港及國內建立和推廣Reebok及Puma等首屈一指的運動品牌。
多年來,太古資源業務不斷茁壯成長,將產品組合擴展至包括休閒鞋履、戶外及潮流時尚產品,於區內代理及經營一系列國際知名品牌。

以下將是太古資源-Catalog、Go Wild為了因應COVID-19疫情,而在香港實體店面所推出的防疫用品,趕緊一睹為快!!

太古資源同時是香港和澳門領先的運動用品零售商,我們擁有四家多品牌運動及戶外用品零售連鎖店,分別為馬拉松、GigaSports、Catalog及Go Wild。每個連鎖店品牌各具獨特之市場定位,全面滿足專業運動、戶外活動、休閒以至時尚等多元不同需要。我們所代理的品牌,亦得以受惠於公司旗下眾多的銷售渠道。

太古Catalog推出
防疫帽

【大熱 #防疫帽 現正接受 #預訂 兩頂,THX!】肺炎疫情持續,出門戴住一個口罩都覺得防護不夠,這頂防疫帽就最適合配合口罩使用,阻隔飛沫噴到眼睛與珍貴的口罩上!
✅ 全面保護,膠片延伸到面頰兩側
✅ 遮擋飛沫傳播減少感染機會
✅ 膠片可拆卸, 多用
✅ 膠片内外用消毒用品徹底清潔後可重複使用
✅ Free Size男女👩‍🦰👨‍🦰適用

            圖為Catalog防疫帽,以下為商品的Instagram連結。

太古Go Wild推出
殺菌消毒棒

Dr. Clo Air Miracle 殺菌消毒棒是世界唯一獲取美國FDA認證的二氧化氯殺菌消毒器,安全可靠。

殺菌原理: 

透過自動釋出二氧化氯分子ClO2並滲透至空間和物體上,當遇到病毒,細菌,黴菌,花粉等,二氧化氯分子ClO2能破壞它們的細胞外膜從而消滅

可以持續於40-60天均釋出合適殺菌的濃度(有效距離 15平方米,視環境)

持續殺滅有效距離內99.9% 的細菌及病毒,從而達到持續消毒、除臭、防霉及降低感染傳染病的機會

圖為Dr. Clo Air Miracle 殺菌消毒棒
以下為商品的Facebook連結。

BRANDS

各品牌近期新產品/ 活動分享!

Volkswagen
【Happy Birthday to 太古敦南】

太古敦南20週年了!!生日快樂!🎂
感謝大家於3/21-3/22兩天假日的下午13:00-17:00一同來參加我們的生日Party~🎉

歡迎致電到敦南預訂的您,來到太古福斯敦南展間賞車!
除了𦲷臨觀賞Volkswagen 德式的純粹美好!且預約賞車打卡,即會送原廠鑰匙圈!同時也能享用香味迷人的現點現做餐車手工漢堡🍔🥤(小編現在想起仍是口齒留香🤤)
我們這次特別邀請宅食x札克的合作餐車 🚚來滿足客戶們的味蕾🤤

🔍活動地點 : 太古福斯敦南展示中心
🔍活動地址 : 台北市大安區敦化南路二段230號
🔍
預約專線:02-2378-2255

快來點選太古福斯大台北粉絲頁
查看參加試乘的人有幾位抽Beats Studio³ Wireless 耳機呢!或兒童安全座椅呢!

#入主福斯,選擇太古
#規格配備請以實車為主

Mercedes-Benz
【豪華雙門敞篷 The new
C-Class Cabriolet】

豪華雙門敞篷 The new C-Class Cabriolet 動感作風一如既往👍
🎁 特定年式享貸款優惠120400% 折現 5萬元
🎁🎁 加贈3年免費保養
🎁🎁🎁 德冠賓士另獨家提供 #頂級俱樂部 尊榮會員禮遇
一無二的敞篷駕駛樂趣。
在浩瀚的天空下,為你注入更多動感。
The new C-Class Cabriolet 將適合開敞篷的時機,延續到每一個日子、每一種天氣、每一時刻。

The new C200 Cabriolet 建議售價 260萬元起

#德冠賓士
高雄市左營區博愛三路55號(漢神巨蛋旁200公尺)
☎️0800-826-158

Volvo Trucks
【Volvo World 富豪天下.大幅提升安全度】

對於交通安全
Volvo Trucks始終有著過人堅持
 不僅在實驗室內埋首研究最新科技
更實際走到事故現場
期望透過第一線資訊蒐集
找到任何有助降低事故意外的線索
 
安全,是Volvo品牌核心之一
因此特別成立事故研究小組
而50年來研究員透過各自專業
對事故意外作出獨特見解
並融合現實數據
改善車輛設計,降低事故發生機率
提供駕駛更完善、更安全的行駛過程
 
讓安全,成為日常
Safety is the soul of life.
 
#VolvoTrucks #VolvoWorld富豪天下
#發燒話題V_News #Volvo事故研究小組
#探究意外50年

Mazda
賞車試乘到你家

🧐你是以下說的這些人嗎?
‧想賞車試車但不想到展間增加病毒感染風險
‧展間離家好遠 有興趣但不方便
‧下班很累假日很忙 沒空悠閒賞車試車
內湖標達MAZDA日式貼心到府賞車試乘服務開跑
【降低感染風險】不用到展間人擠人 試乘車定期消毒
【就近服務】在住家、公司附近等方便合適的地點現場諮詢試乘
【便利高效率】省下到展間的時間 買車快速有效率
【試乘好禮】試乘就送中油加油金$100元
線上預約:https://pse.is/PUWXB
電話預約:(02)8178-5008
-MAZDA標達汽車 成就美好用車生活-
專線∣ 02-81785008

地址∣ 台北市內湖區舊宗路一段285號 (內湖好市多正對面)

Vespa Taiwan
【· 3月13日 · 因應新型冠狀病毒性肺炎,Vespa 全台旗艦店同步實行防疫措施】

因應新型冠狀病毒性肺炎,Vespa 全台旗艦店同步實行防疫措施:
每位銷售及接待服務人員均配戴口罩
每位銷售及接待服務人員每日定時體溫測量管理
展間環境及設備每日定時消毒清潔

賞車或試乘體驗前,Vespa全台旗艦店也將為您進行消毒防護
Vespa全台旗艦店皆提供賞車客戶消毒用品(酒精)使
每一位來店試乘客戶,Vespa為您貼心準備3D立體防菌口罩 (*註:各店數量有限)

搜尋Vespa全台旗艦店店點►►https://reurl.cc/d001lD

#VespaTaiwan #LiveMoreVespa #VespaCareForYou #Vespa友善防疫最用心

CARGURU車咕嚕
【懂吃懂玩才是王道!!!】

琴、棋、書、畫樣樣精通早就不流行了
吃、喝、玩、樂一手包辦才是王道!👍👍
 
想當個懂吃懂玩的萬人迷嗎~
車咕嚕全新功能-吃喝玩樂景點來嘍!
👀一眼瀏覽-所在地附近的吃喝玩樂景點,地圖式瀏覽不遺漏
👆一鍵評價-景點星級評價參考,不怕踩雷
🌐一指導航-景點快速導航,立即快速前往
快下載or更新車咕嚕,即可開啟吃喝玩樂景點功能
幫你輕鬆成為食尚大玩家!
 
http://bit.ly/2wIfrHj

Work And Life

D&I-太古集團多元與共融─
貿易及實業部門藉由三八婦女節,暖心傳遞太古黑糖

太古集團長期致力打造多元共融的工作環境,各事業體中融合了不同年齡、性別、性取向、身心障礙或族裔的員工,使其適才適所,在友善的職場中安心工作、盡展所長。自去年度11月19日以來,開始成立公司內部男性聯盟,旨在建立性別均衡的共同價值觀,並鼓勵男性同仁在日常工作中體現男性聯盟宣言所倡導的價值。今年度三八婦女節,更再度藉由精美的太古黑糖沖泡包,致贈女性同仁,傳遞暖心心意,以彰顯多元與共融的組織文化。
女性同仁收取三八婦女節的小禮品之後,無不表達滿滿的驚喜及歡喜之意,更感恩公司於疫情期間,如此艱難的時刻,仍不忘關懷及照顧員工。

目前仍正值全球新冠肺炎疫情擴大期間,各國家及產業態勢未明,疫情持續期間,同仁如感惶惶不安、緊張焦慮,情緒無處發洩,公司一直委託工作生活教練提供員工的諮詢及輔導服務,同仁可撥打24小時服務專線─0930907542,以尋求協助,服務過程全程保密,太古汽車集團內部員工的直屬親屬(配偶、父母、18歲以下小孩)亦可使用,歡迎多加把握!期待黑暗過去,黎明盡快降臨,風雨過後將會看見彩虹,太古集團即將蓄勢待發、展望未來,一路好運發發發!

太古新鮮事
~新婚💍/新生👶🏻報喜訊~

剛結婚的你/妳,是不是有個很甜蜜的另一半?還是有超可愛的Baby剛出生呀?

點選下方的「Google表單連結」,填寫一些簡單的資訊,我們將會在下一期的TMG Newsletter專欄中與大家分享喔!

【超好康!!✨】分享喜訊就可以獲得「太古汽車限量精美禮品🎀」喔!

新婚
報喜訊

💍李宗育
專員-德冠保養廠

💍新婚基本資料
這是關於今年1月一對♍️處女座男孩&♉️金牛座女孩Ivy的新婚踏實浪漫故事😊

💍剛開始是怎麼認識對方的?
一開始是透過我們的共同好友介紹所認識。最初只有留下雙方聯絡資訊的我們,慢慢地相互傳遞訊息進而熟悉彼此、分享彼此的生活,大約聊了一個月,我們終於約好要見面看電影。見面相處後感覺也很踏實,彼此也留下深刻地印象,兩個月後我們正式交往。這段感情踏實且穩定,雙方都很包容彼此,繼交往了將近兩年後,我們也將步入禮堂,接受大家的祝福。

印象深刻地是在交往的兩年裡,我和Ivy曾經去過日本的東京和九州旅行,而這兩趟的旅行也都帶給我們滿滿的回憶。未來,待疫情結束後,熱愛旅行的我們,希望能去富有歷史氣息的歐洲國家蜜月,像捷克或是土耳其。

💍想對另一半說的話:
這些日子來感謝妳的體諒與包容,接受我的全部。
妳是一個很溫和、善解人意又賢淑的好女孩,無論未來遇到什麼事情,我都會握著妳的手繼續踏實且安穩的走下去,未來還有許多計畫等著我們去完成,謝謝妳。

新生兒
誕生

👶🏻許舒晴
專員-德冠賓士展示中心

👶🏻寶寶的基本小資料:
我是徐寶寶(小葡),媽咪是許舒晴,巨蟹座小女生。

👶🏻得知懷孕有新生兒時的心情/新生兒誕生的瞬間有什麼心情?
其實得知懷孕的當下,心情是又驚又喜,但幾次的產檢下、加上感覺到寶寶在肚中的胎動後,漸漸地與另外一半享受、期待這個小生命的到來,更是體會到生命的神奇。不過當時也會擔心懷孕會對接下來的工作帶來許多不便,還好德冠賓士的同仁與主管都給予了我很大的協助,讓我可以無後顧之憂地持續面對工作與生活上的挑戰。
而且,生產過程也是經歷一波三折,對痛覺敏感的我在生下小葡的瞬間,讓我體悟身為媽媽的偉大,眼眶裡含著感動的淚水和她打了聲招呼。

👶🏻想對新生兒說的話(或未來的期許)?
身為人父母,希望孩子可以平安、健康及快樂的長大,雖然目前還沒有打算再生個弟弟或妹妹,但爸爸媽媽和家裡的貓咪會好好陪伴妳成長,會給與妳滿滿的愛及溫暖。

👶🏻另外想說的話:
身為女姓,生產是上天所賦予的禮物,作為媽媽是種責任也是傳承。我想說身為女性的妳們辛苦了,無論受到什麼樣的言論或眼光,我相信為母則強。

重慶新沁園食品有限公司-訪談
費之策Edward

費之策先生 Edward,目前任職於太古食品集團旗下品牌重慶新沁園食品但為了因應疫情的發展,短時間內會待在太古汽車總部處理工作上的業務。下次大家遇到 Edward時,也別忘了跟他打聲招呼喔!

*大陸官方按照突發公共衛生事件的影響範圍、危害程度等,將突發公共衛生事件應急回應分為四級,一級響應為最高級別,也是最為情況嚴重的一級。

🍞受訪者基本資料:
大家好,我是費之策 Edward,目前在太古資源旗下的重慶新沁園食品中擔任市場部-品類管理部經理已有將近一年的時間。

🍞 受訪者對重慶新沁園食品的認識:
重慶新沁園目前已有三十多年的歷史,在大陸地區有近六百間的烘培食品專賣店,主要分布在西南區的重慶、貴陽和四川,而我所認識的重慶新沁園是一個深入人心的品牌。
公司相當注重商品的品質是原因之一,許多人的成長過程中都有著新沁園的回憶相伴。為人父母之時,也會購買新沁園的相關商品給自己的孩子,這說明了重慶新沁園早以深植人心,再加上太古集團的支持,重慶新沁園又而外添加上穩重的形象。
而近年來公司的產品像是蛋糕和麵包皆為朝向年輕化和高品質的形象邁進,希望能夠吸引到更多的年輕消費族群,之後也會開始銷售禮品類的商品,希望帶給大家更豐富的消費體驗。

🍞受訪者去重慶新沁園食品工作的機緣以及本次回台的目的:
我在台灣時,曾任職於食品飲料等相關行業,且本身對烘焙領域就很有興趣,在因緣際會之下加入了重慶新沁園食品公司。而本次回台主要是想回家陪家人過年,但隨疫情的爆發,目前仍先待在台灣,並在太古汽車總部繼續處理工作等業務。

🍞重慶新沁園食品的防疫措施:
重慶新沁園食品在2/10前,都是進行居家防疫上班的方式進行作業,2/10開工後,公司同組的同仁會進行AB班交替的輪調方式,以此減少同組員工間的直接接觸。
值得慶幸的是,隨著疫情的好轉,在2/24後公司正式公告所有同仁都能恢復正常上下班模式;3/11重慶也由一級降為二級*。更重要的是同仁們的健康狀況都是無虞的,相信待疫情更穩定後,大家就可以更享受生活。

太古食品集團
重慶新沁園食品有限公司

始於1989,歷經30年發展的重慶新沁園食品集團,已經成為中國西南部一家著名的烘焙連鎖企業。集團目前在重慶、貴陽及成都擁有超過600家門店,2000多名員工,年營業銷售收入、門店數量和市場份額等均處於西南地區領先水平。其中國總部生產基地位於重慶西部國際涉農物流園區,佔地面積超過3萬平方米,採用先進技術裝備和自動化的供應鏈管理系統,為全國生產烘焙產品及冷凍半成品。

 2016年被太古集團全資收購後,新沁園不斷加快發展步伐,目前不僅擁有深受區域消費者信賴的沁園品牌和網點便利優勢,還整合出一個由行業頂尖級烘焙技術大師,和精通現代企業經營管理的專業人才構成的高效團隊,建立起與國外發達國家、地區廣泛的業務聯繫和技術交流,能有效把握行業最新經營、技術動態。

 公司始終秉承“求真務實”的企業精神,以“客戶導向、主動求變、精益求精、追求卓越”的經營理念,圍繞打造“健康、便捷、溫馨、滿意”的核心客戶價值,致力於不斷改善廣大消費者的生活品質,服務好社會。公司還致力於為所全體員工營造一個多元、共融、互助的工作環境,為不分年齡、性別、性取向、家庭狀況、殘障、種族、國籍、宗教等人士提供平等工作機會。在繼續鞏固強化現有主戰場優勢的前提下,堅持專業化、品牌化、連鎖化的擴張之路,積極利用人才與科技創新的雙擎驅動戰略,穩步進軍全國市場,立志締造中國烘焙行業的一流品牌。

福斯 Volkswagen
勇奪2019年最佳經銷商

感謝VW太古福斯於2019年奪得最佳經銷商的獎項,並於各個方面努力不懈地為太古汽車集團爭取榮耀!非常榮幸在此表揚以下同仁們的努力,以下為太古福斯Volkswagen同仁在銷售與維修保養的獲獎紀錄。期許明年能看到更多優秀的同仁及獎項出現在這榮譽榜上!
🏆🏆🏆🏆🏆

右圖頒獎人為台灣福斯汽車總裁-安士杰(Sacha Askidjian)
左一為太古汽車VW事業處 營運總監-高振榮(Danny Kao)
左二為太古汽車VW PC 營運部 總監-彭光中(Charlie Peng)

福斯 Volkswagen
2019 Dealer Award 獲獎名單

  • Special Recognition for Sales Management
    中區-廖正曜 副總經理

  • Top Sales Manager

    櫻花-胡至侑 業務經理
    潭子-陳詩偉 代理業務經理
    巨蛋-王同村 業務經理

  • Top Workshop Manager
    櫻花-陳永振 廠長
    潭子-莊晁堃 廠長

  • Best Technician Team最佳服務團隊
    南區-太古福斯澄清保養廠

  • Best Service Advisor最佳服務顧問
    內湖-胡安平 接待領班 
    內湖-郭政德 副廠長
    內湖-黎怡辰 接待專員
    北投-王俊雄 維修顧問
    大順-吳怡蓉 接待專員
    潭子-魏俊文 維修顧問

  • 北區 Top Sales
    內湖-蔡佳商 銷售主任
    內湖-謝逸弘 銷售主任
    內湖-陳國揚 銷售顧問
    新莊-鍾侑成 銷售顧問
    北投-林素卿 銷售顧問
    北投-李承隆 銷售顧問
    北投-紀伯岳 銷售顧問
    北投-詹丞諺 銷售顧問
    敦南-張秉承 銷售顧問
    敦南-陳伯軒 銷售顧問

  • 最佳新人獎
    潭子-黃淑雅 銷售顧問

  • Best Retail Marketing
    中區-林幼樺 據點主任

     

  • Best Parts Management
    櫻花-張秀美 零件專員
    潭子-林品欣 零件專員

  • Top DWA Sales Consultant
    DWA-吳俊賢 銷售顧問

  • Top DWA Car Appraiser
    DWA-楊偉民 鑑價顧問

  • 中區&南區 Top Sales
    潭子-藍舒惠 銷售顧問
    潭子-王豐嘉 銷售顧問
    櫻花-駱宇龍 銷售顧問
    櫻花-陳玫玲 銷售顧問
    櫻花-戴仲牧 銷售顧問
    櫻花-游世旭 銷售顧問
    五權-蔡世賢 銷售顧問
    五權-陳思安 銷售顧問
    五權-黃進財 銷售顧問
    巨蛋-鄭建皇 銷售顧問
    巨蛋-劉明賢 銷售顧問
    澄清-吳榮珍 銷售顧問
    澄清-温貴英 銷售顧問

E-LEARNING

大家平日工作辛苦了!💦
這個月小編從TED平台上分享了二部關於數位未來主題的影片供各位在閒暇之餘觀看,除了希望能讓各位同仁好好放鬆,也希望帶給大家對於未來世界更加寬闊的視野。

📢如何將人類與AI結合創造更好的商業價值
📢社群平台對於讓事物更美好有什麼責任

影音內容請參閱以下簡介及網址!

如何將人類與AI結合創造更好的商業價值
How humans and AI can work together to create better businesses

貼心小提醒 : 觀看影片時記得開啟中文字幕喔

課程簡介:

AI人工智慧將會是一項會被廣泛運用在人類生活的新創科技,演講者特別提點我們該如何在工作領域適當的使用這項新科技,與其一昧的依賴人力,或是一昧依賴的AI,為何我們不大膽結合人力與AI來達到雙贏的結果呢?

 

演講者 : Sylvain Duranton

社群平台對於讓事物更美好有什麼責任?
What obligation do social media platforms have to the greater good?

貼心小提醒 : 觀看影片時記得開啟中文字幕喔

課程簡介:

社群平台本該是讓人與人之間更了解彼此的一項工具,但現今社群平台流傳著不少錯誤的訊息、人們為了不同的觀點爭論不休,甚至有駭客利用平台盜取他人個資。講者也運用城市發展來形容現今的平台是70年代的紐約,並不是那麼成熟。或許我們該思考如何更加正確的使用社群媒體。

演講者 : Eli Pariser

資料來源

GROUP

Swire Resources 太古資源
Swire LIVE

BRAND

各品牌FB粉絲專頁小編提供
各品牌官方網站新聞稿

PEOPLE

太古食品集團-重慶新沁園食品有限公司
HR L&D

WORK & LIFE

HR內部公告及提醒
HR L&D​

HONOR

VW太古福斯經銷商

E-LEARNING

TED / YOUTUBE

Scroll to Top